Saltar al texto
franbencosme

El cielo

ES

Artifex Stellarum · MMVIII

← El cielo

HMC Health Management Consulting · Santo Domingo · 2026 · 3 meses

Toda la carapública de una empresa.

No un sitio web: todo lo que la consultora enseña. Qué aspecto tiene, qué dice, dónde vive y quién tiene las llaves. Existían un logo y su manual básico; lo demás —el lenguaje, el sistema, la página y lo que la sostiene— hubo que decidirlo, diseñarlo y construirlo.

Abrir el sitio →hmchealthconsult.com
The HMC home page: the headline and the interoperable reporting pipeline, frontline to district to national
El home y el diagrama del pipeline de reporte: de la clínica de primera línea a la decisión nacional.
La ficha del cuerpo
Lo que ya existía
Un logo y su manual básico: dos páginas, cinco colores y dos nombres de tipografía.
Lo que hice
Conceptualización, lenguaje visual, sistema de diseño, producto, construcción, CMS, bilingüe, despliegue, dominio, correo corporativo, SEO y el traspaso
Lo que no hice
No hubo equipo. Ni ingeniero, ni redactor, ni un segundo diseñador: esa casilla está vacía, y ése es el caso.
Con quién
Solo, con IA como el segundo par de manos
Para quién
Ministerios de salud, laboratorios nacionales y direcciones de vigilancia del Caribe y Latinoamérica
Lo que se veía de lejos

La tesis de HMC es que la información debe viajar de una clínica de primera línea a una decisión nacional sin perderse. Una consultora que vende eso no puede presentarse con algo que ella misma no pueda mantener.

El objeto tenía que demostrar el mensaje; si no, el mensaje era sólo una afirmación.

Lo que no había

Sin equipo, y con una condición dura: el cliente tenía que poder escribir, publicar y poseer todo esto sin mí, para siempre.

Eso descartó todo atajo que termina con la agencia quedándose las llaves.

Antes de que hubiera una página

El primer trabajo no fue diseñar: fue decidir qué era el objeto. A quién le habla —ministerios, laboratorios nacionales, donantes, organismos multilaterales—, qué tiene que demostrarle a cada uno y, por lo tanto, qué tiene que existir dentro. Un brief sin terminar y una idea difusa no se ejecutan: se convierten en una estructura o no hay nada que construir.

De ahí salieron las secciones, su orden y lo que cada una tiene que conseguir.

De un logo a un lenguaje

Un manual de logo da cinco colores y dos nombres de tipografía. No da escalas, ni tokens semánticos, ni jerarquía, ni espaciado, ni componentes, ni voz. Todo eso se construyó, y se entregó como sistema y no como pantallas, para que la próxima pieza no dependa de mí.

Incluida la decisión de sacar la tipografía del logo de todo lo que no sea el logo.

Lo que se construyó de verdad

Una sola página que se recorre, en dos idiomas, con un CMS donde el cliente escribe. Y debajo, lo que no se ve: dominio, correo corporativo, repositorio y todas las cuentas a nombre de ellos desde el primer día, el despliegue y los datos estructurados que hacen que una máquina pueda contestar sobre la empresa sin adivinar.

La entrega no es un zip: es dejar de hacer falta.

Lo que siguió cambiando

El alcance creció cuatro veces en tres meses, y cada vez creció porque se entendió mejor al cliente, no porque se vendiera más: el CMS la primera noche, la infraestructura a su nombre, el equipo con nombre y cara, y un lugar donde seguir publicando. Y después hizo lo contrario: las doce secciones se están convirtiendo en diez.

Ninguno de los bloques que lee una máquina se corta al condensar.

The four HMC capabilities after the redesign, two above and two below, each with a who-this-is-for list
Las capacidades después del rediseño de septiembre: dos arriba, dos abajo, y para quién es cada una.
La rueda borndestroyedbecamesurvived
  1. nació — una estructura de varias páginas con un CMS, para que el cliente pudiera escribir sin mí.
  2. se destruyó — esa estructura, el primer día: la navegación debía desplazarse, no mandarte a otro sitio. Y en septiembre, la primera versión de capacidades e iniciativas, por ser muros de texto.
  3. se convirtió — en una sola página que se recorre, en dos idiomas, editada por el cliente, con su equipo con nombre, un lugar donde seguir publicando y un sistema de diseño para hacer lo siguiente sin mí.
  4. sobrevivió — la regla del traspaso: dominio, correo y cuentas a nombre de ellos desde el principio.

Conceptualización, diseño, creación y evolución en tres meses. Lo único que ya existía cuando empezó era un logo.

An HMC initiative card carrying the status badge In active development, beside the project it describes
Las iniciativas, con su estado declarado. Un proyecto sin estado se lee como una promesa.
Lo que se puede medir desde aquí

Todavía no aparece en el índice de búsqueda: tiene dos semanas, y está construido para que se le encuentre cuando toque. Se vuelve a medir en un mes.

κ Orionis · un cuerpo del portafolio · vino a comprobar · visibilidad IUranometria Francifelly · plate II · κ Orionis
un cuerpo del portafolio · época 2026.0 · Bencosme fecit